В начале 1989 года Казань погружается в волну социальных и экономических преобразований, вызывая у местных жителей чувство тревоги и неопределенности. Холодный ветер, пронизывающий городские улицы, становится символом начала новой эпохи, когда привычные устои стремительно разрушаются. Родители, понимая, какие угрозы приносит новый порядок, готовы на всё ради безопасности своих детей, стремясь защитить их от неопределенности и хаоса. В то же время молодежь, уставшая от однообразия и ежедневных трудностей, жаждет свободы и перемен. В условиях таких бурных изменений возникают уличные группировки, которые становятся ярким отражением протеста против устаревших норм, где каждый конфликт символизирует борьбу за право голоса и стремление к самоопределению.
Среди этого хаоса оказывается юный Андрей, который начинает осознавать новые горизонты и возможности, открываемые перед ним. Изучение английского языка становится для него ключом к новому миру идей, вдохновения и вызовов. Решив вступить в одну из группировок, он стремится к самовыражению, но столкновение с новыми связями ставит под угрозу его прежние дружеские отношения. Андрей оказывается перед непростым выбором, погружаясь в уличную культуру, где каждое его действие может повлиять на судьбы окружающих. В условиях нестабильности каждое принятое решение обретает невероятную значимость, демонстрируя, что даже в самые трудные времена искренние стремления и личные выборы способны кардинально изменить не только собственную жизнь, но и жизни других людей.